複雑な日本語を英語に（経営の悩み編）
「オフィスの風通しが悪い」をそのまま英語にしようとして止まっていませんか？「風通し」のような比喩表現は、具体的状況に分解するのがコツ。ちよまる式英語学習法なら、難しい日本語も中学レベルの英語で伝えられます。具体的な3ステップを詳しく解説しま…
「主力サービスの横展開が全く進まない」を英語にしようとしてフリーズしていませんか？「横展開」という抽象的な言葉をそのまま訳すのはNG！ちよまる式なら、難しい日本語を「伝わる英語」に変換するコツがわかります。英語初心者必見のメソッドを公開中で…
「資金がショートする」を英語にしようとしてフリーズしていませんか？実は「ショート」は直訳NG！ちよまる式なら、難しい日本語を「中学生レベルの英語」に変換するだけで、驚くほど簡単に伝わります。ビジネスの危機を冷静に伝えるための魔法の3ステップを…
「トップダウン経営に限界を感じるよね」と英語で言いたいけれど、単語が難しくて詰まっていませんか？「ちよまる式」なら、難しい用語を簡単な言葉に分解するだけで、英語初心者でもスラスラ話せるようになります。驚きの変換術と学習STEPを詳しく解説しま…
「広告製作を内製化する必要がある」を英語にしようとして、難しい単語を探して止まっていませんか？実は「内製化」を直訳せず、簡単な日本語に分解するのが英語習得の近道です。ちよまる式学習法で、ビジネスの難解な表現を中学生レベルの英語に変えるコツ…
「外注ばかりでコストがかさんでいる」と言いたい時、難しい単語を探して詰まっていませんか？英語初心者がスムーズに話すコツは、日本語の「空気感」を捨てて「事実」に言い換えること。ちよまる式なら、中学生レベルの英語でビジネスの状況を的確に伝えら…
「社内管理のツールを一本化する必要がある」を英語にしようとして、難しい単語を探して止まっていませんか？実は「一本化」を直訳せず、状況を分解するのが正解です。英語初心者でも中学生レベルの語彙でスッキリ伝えられる「ちよまる式」のコツを解説しま…
「テコ入れ」を英語にしようとして止まっていませんか？「ちよまる式」なら、難しい慣用句を具体的な行動に言い換えるだけで、初心者でも驚くほど簡単に伝わります。ECサイトの売上低下を例に、英語の語順感覚が身につく3ステップを分かりやすく解説します。
「一丁目一番地」という日本語特有の表現、英語でどう言えばいいか悩みませんか？実は難しい英単語を覚える必要はありません。ちよまる式なら、日本語を少し整えるだけで中学英語レベルの表現に！コスト削減を伝えるスマートな言い換えと語順のコツを解説し…
「弊社の商品が叩き売られている」と英語で言いたいけれど、単語が出てこない…そんな悩みはありませんか？実は「叩き売り」を直訳する必要はありません。英語初心者が、難しい受身形を使わずに事実と感情をしっかり伝える「ちよまる式」の変換術を詳しく解説…
「自転車操業」「丼勘定」など、経営の悩みで使う難しい日本語を英語にするコツをまとめました。難しい英単語は不要！「中1レベルの英語」で事実を伝える変換術を事例別に紹介します。語彙力で悩むビジネスパーソン必見の、ブックマーク推奨・成長型マニュア…
ビジネスでよく使う「マーケット開拓が頭打ち」という表現。英語に直訳しようとしてフリーズしていませんか？「ちよまる式」なら、難しい比喩を簡単な日本語に変換するだけで、中学英語レベルで伝わります。初心者でも今すぐ実践できる思考のコツを解説しま…
「二番煎じ」って英語でなんて言う？直訳しようとして詰まっていませんか？「ちよまる式英語学習法」なら、難しい比喩表現も簡単な日本語に置き換えるだけで、驚くほどスッと英語に直せます。ビジネスシーンで役立つ、角を立てずに本質を伝える変換術を解説…
「社長が丼勘定すぎる…」と言いたいけれど、英語で何て言えばいいか悩みませんか？実は、難しい日本語をそのまま直訳する必要はありません。ちよまる式なら、中学レベルの単語で本質を伝えることができます。英語初心者がビジネスシーンで役立つ「言い換えの…
「弊社は自転車操業に近い」を英語に直訳しようとしていませんか？実は、難しい日本語ほど「中学生レベルの日本語」に変換するのが英語上達の近道です。ちよまる式英語学習法で、ビジネスの複雑な状況をシンプルに、確実に伝える思考術をマスターしましょう。
「コストを価格に転嫁できない」を英語にしようとして、難しい単語で詰まっていませんか？実は「転嫁」という言葉を捨てて、状況を2つに分解するだけで、中1レベルの英語で伝えられるんです。英語初心者のための、ちよまる式・魔法の変換術を公開します！
「銀行の融資が通らない」を英語で伝えたいけれど、難しい単語が出てこなくて困っていませんか？実は、難しい専門用語を使わなくても、中学レベルの英語で十分に伝わります。日本人が陥りがちな「直訳の罠」を抜け出し、状況をシンプルに伝える「ちよまる式…
「資金繰りに奔走している」を英語にしようとして辞書を引いて固まっていませんか？「ちよまる式」なら、難しい言葉を中学レベルの日本語に分解するだけで、驚くほど簡単に伝わります。ビジネスの切実な状況をシンプルに伝えるための、魔法の3ステップを解説…
「キャッシュフローが回らない」を英語に直訳しようとしていませんか？実は、難しい専門用語を使わなくても中学レベルの英語で十分伝わります。英語初心者のために、日本語の「本質」を捉えてシンプルに伝える「ちよまる式」の変換テクニックをわかりやすく…
「薄利多売で回している」を英語にしようとして、辞書を引いて固まっていませんか？実は難しい英単語を覚える必要はありません。「ちよまる式」なら、状況を2つに分解するだけで、中学生レベルの英語でもしっかり伝わります。ビジネスで即役立つ言い換え術を…
