「過去の顧客リストから掘り起こしをしよう」を英語で言いたいけれど、単語が出てこない…そんな悩みはありませんか？実は「掘り起こし」は比喩表現。ちよまる式なら、難しい日本語を簡単な動作に言い換えるだけで、中学英語でもスラスラ伝わるようになります…

ビジネスでよく使う「見込み客の獲得」という言葉。prospectやleadという単語が浮かばなくても大丈夫！「ちよまる式」なら、難しい日本語を噛み砕いて中学レベルの英語で伝えることができます。初心者でも今すぐ使える言い換え術をわかりやすく解説します。

「今月の決算はドライブをかけるぞ」を英語で言えますか？実は「ドライブ」を直訳しても通じません。英語初心者が迷いがちなビジネスの比喩表現を、ちよまる式メソッドで「誰でも伝わる簡単な英語」に変換するコツを分かりやすく解説します。

ビジネスでよく使う「条件で握る」という表現。英語にしようとして「Grip?」と悩んでいませんか？実は「握る」は日本特有の比喩。本記事では「ちよまる式」メソッドを使い、初心者が確実に伝わる英語へ変換するコツを3ステップで解説します。

「細かい部分はよしなに進めておいて」と言いたいけれど、英語で「よしなに」をどう訳せばいいか悩みませんか？実は、難しい単語は不要です！この記事では、日本特有の抽象的な表現を、初心者でも伝わるシンプルな英語に変換する「ちよまる式」のコツを解説…

「飲み会で顔を売る」を英語で直訳しようとしていませんか？「顔を売る」は日本特有の比喩表現。英語初心者がスムーズに話すコツは、言葉を「具体的な行動」に分解することです。ちよまる式メソッドで、難しい日本語を簡単にする魔法のステップを解説します。

「この条件は絶対に譲れません」と英語で言いたいけれど、適切な単語が見つからない…と悩んでいませんか？実は感情をそのまま訳すより、事実を伝える方がスムーズに伝わります。英語初心者でもすぐに実践できる「ちよまる式」のシンプルな言い換え術を詳しく…

「営業は常に矢面に立たされる」を英語にしようとして、辞書を引いて固まっていませんか？実は「矢面に立つ」は日本特有の比喩表現。そのままでは訳せません。ちよまる式なら、難しい日本語を簡単な3つの文に分解するだけで、初心者でも驚くほどスムーズに英…

「使い回しの企画」を英語にしようとして、辞書で難しい単語を探していませんか？実は、日本語特有のニュアンスをそのまま訳すのはNG。ちよまる式英語学習法なら、難しい言葉を「具体的な行動」に言い換えるだけで、中学英語でも驚くほど伝わるようになりま…

「この値段は企業努力の結果です」を英語にしようとして、辞書で「Corporate effort」と調べていませんか？実は、抽象的な日本語は具体的な動作に言い換えるのが正解。英語初心者でもすぐに使える「ちよまる式」で、伝わる英語に変換するコツを解説します。

「個人情報ダダ漏れだけど、大丈夫これ？」という不安、英語でパッと言えますか？「ダダ漏れ」のようなスラング混じりの言葉も、ちよまる式なら3つのシンプルな事実に分解するだけで伝わる英語に。初心者でも今すぐ使える英語変換のコツを解説します。

仕事で「激アツ案件来ました！」と興奮を伝えたい時、どう英語にしますか？「激アツ」や「案件」を直訳しようとすると、英語初心者は足が止まってしまいます。大切なのは、言葉の裏にある「状況」をシンプルにすること。ちよまる式で、心に届く英語を身につ…

「ぶっちゃけ、この案件はないわ」を英語にしようとしてフリーズしていませんか？感情的な日本語はそのまま訳せません。英語初心者でもスッキリ伝えられる「ちよまる式」の変換術を解説！仕事での判断を正しく伝えるコツをマスターしましょう。

「営業は数字出してナンボだよ」を英語にしようとして、「ナンボ」の訳で止まっていませんか？実は日本語特有の言い回しを捨てて、本質を考えるのがコツです。ちよまる式英語学習法で、難しい日本語をシンプルな英語に変える3ステップをわかりやすく解説しま…

英語初心者必見！「相見積もり」や「ゴリゴリの営業」など、辞書で引きにくい営業の日本語を、中1レベルの英語で伝える「ちよまる式」変換術をまとめました。難しい単語を覚えるのではなく、日本語を簡単な事実に分解するコツを、10の事例で分かりやすく解説…

「ゴリゴリの営業なんて今時ダメだよ」を英語にする際、「ゴリゴリ」の訳に困っていませんか？実は、具体的な「行動」に分解するのがコツ。中学英語の組み合わせで、現代の営業スタイルをスマートに伝える「ちよまる式」変換術を詳しく解説します。

「勝ちパターン入りましたね」を英語にする際、単語選びで迷っていませんか？「勝ちパターン」のような感覚的な日本語は、そのまま訳そうとすると詰まりがち。実は「〜と思う」と事実を伝えるだけで、中1英語で言えるんです。ちよまる式でスッキリ変換するコ…

「営業は甘い世界じゃないから」を英語にする時、「甘い」をそのまま訳そうとしていませんか？実は、比喩表現を「具体的な行動」に言い換えるのがコツ。ちよまる式メソッドなら、中学レベルの単語で仕事の厳しさや本質を相手に真っ直ぐ伝えられます。

「大口の契約取れました！」を英語にする際、「大口」をそのまま訳そうとしていませんか？実は「大きさ」よりも「重要さ」に注目するのがコツ。ちよまる式メソッドなら、難しい単語を使わずに「勝ち取った」喜びを英語でスマートに伝えられます。

「気が利く」を英語にする際、英単語が見つからず悩みませんか？実は、具体的な「行動」に分解するだけで中学レベルの英語で伝えられるんです。営業現場で使える「ちよまる式」変換メソッドを使って、相手の心に届くシンプルな英語表現をマスターしましょう。

「この企画は、うまくいきそうな気がします」と英語で言いたい時、直訳に悩んでいませんか？「気がする」のような曖昧な言葉は、具体的な「結果」に分解するのがコツ。承認や契約など、目的をハッキリさせる「ちよまる式」メソッドで、ビジネス英語をシンプ…

「今回の資料は、うまくまとめられました」と報告したい時、「まとめる」の英単語で悩みませんか？実は、難しい単語を使わなくても「作った」という事実に注目すれば中学レベルで伝わります！ちよまる式メソッドで、誰でも今すぐ使える簡単英語への変換術を…

「先方と価格でもめています」を英語にする際、「もめる」という感情に引っ張られていませんか？実は、状況を事実に分解するだけで中1英語で表現できるんです。英語初心者でも迷わず使える、状況を整理して伝える「ちよまる式」のコツを詳しく解説します。

ビジネスの定番挨拶「外回り行ってきます」は、実は英語に直訳しにくい言葉の一つ。辞書で難しい単語を探す前に、まずは「どこへ何をしに行くか」を具体的にイメージするのがコツです。中学英語の組み合わせだけで、相手に状況が100%伝わる「ちよまる式」変…

「相見積もり」を英語にしようとして、辞書で難しい単語を探していませんか？実は「中1英語」の組み合わせで十分伝わります。大切なのは直訳ではなく、今何をしているかという「行動」に注目すること。ちよまる式メソッドで、ビジネスシーンでも詰まらない英…